SOPHIE’S MELODY / Сонина мелодия (2020)
The film “Sophie’s Melody” introduces the history of a family through the life and work of the artist Sonya Schiller. As if in a kaleidoscope: a Jewish town, Zionists in Odessa at the start of the century, Moscow artists in the sixties, the first settlers of Israel, Boston through the eyes of an emigrant, and more. The reflections and images of the artist birth thoughts about one’s destiny and history. In 2021, Mariya Gershteyn won the Documentary Biography Independent Producer award from the Alliance for Community Media Foundation’s Hometown Media Awards program. She received this honor for her documentary, Sophie’s Melody.
Фильм "Сонина мелодия" знакомит с историей семьи, жизнью и творчеством художника Сони Шиллер. Словно в калейдоскопе появляются еврейское местечко, сионисты начала века в Одессе, московские художники - шестидесятники, первые поселенцы в Израиле, Бостон глазами эмигранта и многое другое. Размышления и образы художника рождают мысли о собственной судьбе и истории. В 2021 году фильм режиссера и продюсера Марии Герштейн "Сонина мелодия" получил первый приз на Всеамериканском конкурсе городских студий в номинации ”Биографический документальный фильм независимого продюсера”.
“Судьба главной героини фильма и история ее семьи одновременно уникальна и во многом типична. В ее творчестве отразился и период оттепели, и последующих “заморозков”, и поиск своего голоса в эмиграции.”
Читать о фильме
Мелодия нам знакома (2020). Интервью Ирина Чайковская, журнал “Чайка”
“Сонина мелодия”. Новый фильм Марии Герштейн (2020) Алла Цыбульская, интернет-журнал “Кругозор”
Отзывы о фильме
После просмотра фильма на XVI Международном кинофестивале «Русское зарубежье» 8 ноября 2022 года
Фильм прекрасный! Очень интересный и сильный в эстетическом плане. Композиция, монтаж, видеоряд, музыкальная тема, замечательные игровые персонажи – мама и девочка. Необычное ощущение целостности и гармонии, волшебное соответствие содержания и формы. Героиня, ее рассказ, ее работы – впечатление необыкновенного обаяния личности и таланта. Ощущение, что погружаешься в атмосферу мудрости, спокойствия, добра. Для меня очень редкий случай, когда хочется пересмотреть фильм.
Понимаю, что такое конкурс, но для меня “Сонина мелодия” уже среди победителей, в первую очередь по критерию художественности (сама метафора мелодии – тонкая, изумительная; есть сложность, глубина, игра смыслами, отсылки – как "сад разбегающихся тропинок").
В нынешней документалистике – создать фильм, при всей сложности, как единый художественный образ – это необыкновенная редкость. Даже при хорошем материале. Жанр – тоже сложная, тонкая игра на грани – портрет, семейная сага, размышления "о времени и о себе", кусочки репортажа. И в зрительском восприятии все оправданно. Хочется увидеть и другие Ваши режиссерские работы!
Елена Митропольская
Впечатление киноведа, историка кино Наума Клеймана о фильме Марии Герштейн «Сонина мелодия» после показа в Третьяковской галерее 25 декабря 2021 года
Отзывы зрителей о фильме Марии Герштейн «Сонина мелодия» после показа в Третьяковской галерее 25 декабря 2021 года
